en film

существительное, мужской род

фильм

Формы

	Единственное число	Множественное число
Неопределённая форма	en film	filmer
Определённая форма	filmen	filmene

Простыми словами по-норвежски

levende bilder med lyd som forteller en historie

Примеры

Skal vi se en film i kveld?Посмотрим фильм вечером?
Filmen går på kino nå.Фильм сейчас идёт в кино.
Det var en norsk film med teksting.Это был норвежский фильм с субтитрами.

Полезные сочетания

se film смотреть фильм
filmen går фильм идёт
med norsk tekst с норвежскими субтитрами

Что важно знать

Film — мужского рода: film, filmen, filmer. Иностранные фильмы в Норвегии не дублируют, а дают с субтитрами — смотреть с norsk tekst хорошая практика чтения. Фильм «идёт»: Filmen går på kino.

В словаре Bokmålsordboka

fortellende eller beskrivende verk sammensatt av en serie bilder som gir illusjon av bevegelse, vanligvis med lyd spille inn en film · filmen går på Sentrum kino
filmkunst film og teater · norsk film
remse av lysømfintlig materiale til opptak av bilder framkalle en film · skifte film
hinne en beskyttende film

Устойчивые выражения

gå til filmen – bli filmarbeider, særlig filmskuespiller
sakte film – film som er spilt inn i sakte tempo; jf. slow motion

Сложные слова

dokumentarfilm, kortfilm, reklamefilm, spillefilm, spellefilm, stumfilm, tegnefilm, plastfilm

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0