du
местоимение
ты; вы (обращение к одному)
Учить «du» в OrdkortФормы
| Формы | du, deg |
|---|
Простыми словами по-норвежски
ordet vi bruker når vi snakker direkte til én person
Примеры
- Hvordan har du det?Как дела?
- Du må komme og besøke oss!Ты должен к нам приехать!
- Jeg savner deg.Я скучаю по тебе.
- Kan jeg spørre deg om noe?Можно тебя кое о чём спросить?
- Du vet aldri.Никогда не знаешь.
Полезные сочетания
- du og jeg мы с тобой
- takk til deg спасибо тебе
- hos deg у тебя
- deg selv себя (ты сам)
Что важно знать
Норвежцы говорят du почти всем — коллегам, врачу, начальнику, продавцу. Вежливое De сегодня почти не используется и может звучать холодно. Форма дополнения — deg, притяжательное — din, ditt, dine. К нескольким людям обращаются dere.
В словаре Bokmålsordboka
- 2. pers ent, i tiltale hallo, er det dudeg)? · kan ikke du hjelpe meg litt?
- i utrop: du store min! · du, å du !
- en, man du skal ikke stjele
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0