Greetings & politeness in Norwegian

Norwegians greet each other briefly and informally: hei to almost everyone, du instead of a formal “you”, and a firm handshake when you meet someone new. Thanking is frequent — takk for maten after a meal, takk for sist when you meet someone again. These are the words you will use from your very first day.

Practise these words with flashcards

21 words

hei hi, hello
Hei, hvordan går det? Hi, how are you?
god morgen good morning
God morgen! Har du sovet godt? Good morning! Did you sleep well?
god dag good day, hello
God dag, jeg har time klokka ti. Good day, I have an appointment at ten.
god kveld good evening
God kveld og velkommen! Good evening and welcome!
god natt good night
God natt, sov godt! Good night, sleep well!
ha det bye
Ha det, vi ses i morgen! Bye, see you tomorrow!
takk thanks
takka, takker, takkene
Tusen takk for hjelpen! Thanks a lot for the help!
vær så snill please
Kan du lukke døra, vær så snill? Can you close the door, please?
unnskyld excuse me, sorry
Unnskyld, hvor er toalettet? Excuse me, where is the toilet?
beklager I’m sorry
Beklager, jeg kom for sent. Sorry, I was late.
velkommen welcome
velkomment, velkomne
Velkommen til Norge! Welcome to Norway!
hyggelig nice, pleasant
hyggelig, hyggelige, hyggeligere, hyggeligst
Hyggelig å hilse på deg! Nice to meet you!
å hilse to greet, to say hello
hilser, hilste, har hilst
Hils på bestemor! Say hello to Grandma!
en hilsen greeting, regards
hilsenen, hilsener, hilsenene
Med vennlig hilsen, Anna. Kind regards, Anna.
å hete to be called
heter, heta, har heta
Jeg heter Oleksandr. My name is Oleksandr.
å presentere to introduce
presenterer, presenterte, har presentert
Kan jeg presentere kona mi? May I introduce my wife?
høflig polite
høflig, høflige, høfligere, høfligst
Det er høflig å si takk. It is polite to say thank you.
bare hyggelig you’re welcome
Takk! – Bare hyggelig! Thanks! – You’re welcome!
vi ses see you
Vi ses på mandag! See you on Monday!
takk for sist thanks for last time
Hei, takk for sist! Det var en fin kveld. Hi, thanks for last time! It was a nice evening.
et håndtrykk handshake
håndtrykket, håndtrykk, håndtrykkene
Han hilste med et fast håndtrykk. He greeted with a firm handshake.

Forms: Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0