ordkort

ja

interjection

yes

Learn “ja” in Ordkort

In simple Norwegian

ordet vi bruker for å svare bekreftende

Examples

  • Liker du kaffe? – Ja, veldig!Do you like coffee? – Yes, a lot!
  • Ja takk!Yes, please!
  • Ja, vi elsker dette landet.Yes, we love this country.

Useful phrases

  • ja takk yes, please
  • ja vel OK then
  • si ja to say yes

Good to know

To a question with ikke, Norwegians answer jo, not ja: Kommer du ikke? – Jo! In speech, people often say ja on the in-breath, a quick sharp “ja” that sounds like a gasp — it simply means yes.

In Bokmålsordboka

  1. brukt som samtykkende eller bekreftende svarord kommer du? Ja · ja takk
  2. brukt ved bekreftelse på noe en selv sier løgn, ja det er ordet · ja, så menn skal vi det
  3. brukt sist i setning for å understreke et utsagn riktig, ja! · var det du som gjorde det? Det var jeg, ja
  4. brukt for å uttrykke tvil ja, hvem vet · ja, måtte du egentlig det?
  5. brukt når en (utålmodig) innrømmer noe eller går med på noe ja da, ja da, som du vil · nå ja, la gå da

Fixed expressions

  • si ja og amen – være (veldig) enig i, gå med på noe
  • si ja og ha – ikke (ville) gi noe tydelig svar; jf. jaha
  • takke ja – ta imot

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0