et hav

noun, neuter

sea, ocean

Forms

	Singular	Plural
Indefinite	et hav	hav
Definite	havet	hava / havene

In simple Norwegian

det store saltvannet som dekker mesteparten av jorda

Examples

Norge har en lang kyst mot havet.Norway has a long coast along the sea.
Vi så ut over havet.We looked out over the sea.
Fisken kommer fra havet.The fish comes from the sea.

Useful phrases

ute på havet out at sea
Atlanterhavet the Atlantic
havbruk fish farming

Good to know

Hav is neuter and unchanged in the plural: et hav, havet, hav. Hav is the open sea or ocean; sjø is used more about the water along the coast. Havbruk — fish farming — is one of Norway’s biggest industries.

In Bokmålsordboka

(naturlig avgrenset del av) det store sammenhengende saltvannsområdet som dekker ca. 70 % av jordas overflate på hav og land · dra ut på åpne havet
(større) innsjø med saltvann; innhav
stor mengde et hav av folk · ha et hav av tid

Fixed expressions

høyde over havet – fastsatt mål på hvor høyt noe ligger over havflaten; forkortet hoh.
en dråpe i havet – så lite at det ikke utgjør noen forskjell
ikke en sjanse i havet – helt uten sjanser
kul i havet – helt umulig
de sju hav – verdenshav

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0