trøtt
صفة
متعب، نعسان
تعلّم «trøtt» في Ordkortالصيغ
| المذكّر / المؤنّث | trøtt |
|---|---|
| المحايد | trøtt |
| المعرفة | trøtte |
| الجمع | trøtte |
| صيغة المقارنة | trøttere |
| صيغة التفضيل | trøttest |
| صيغة التفضيل، معرفة | trøtteste |
بنرويجية بسيطة
som trenger søvn eller hvile
أمثلة
- Jeg er så trøtt i dag.أنا متعب جدًا اليوم.
- Barna er trøtte etter turen.الأطفال متعبون بعد الرحلة.
- Er du trøtt? Legg deg da!هل أنت نعسان؟ اذهب إلى النوم إذن!
عبارات مفيدة
- trøtt og sliten متعب ومنهك
- dødstrøtt متعب حتى الموت
- trøtt i dag متعب اليوم
من المفيد أن تعرف
trøtt غالبًا عن النعاس؛ أما sliten فعن الإرهاق بعد جهد. وlei av تعني «ملّ من، سئم»: Jeg er lei av regn — سئمت المطر. والصيغ: trøtt، trøtt، trøtte (وتُكتب أيضًا trett).
في قاموس Bokmålsordboka
- tom for krefter og energi; matt, slapp, sliten bli trøtt og sliten av arbeidet · være trøtt i beina etter den lange gåturen
- som kjenner trang til å sove; søvnig bli trøtt av medisinene · et trøtt smil
- som har gått lei noe; kei, kjed være trøtt av skolen · hun er trøtt av det ensformige livet sitt
- som gjør en trøtt, trett; uinteressant, kjedelig se på noen trøtte greier på tv · en trøtt klisjé
تعابير ثابتة
- gå trøtt – miste interessen
كلمات مركّبة
krigstrøtt, krigstrett, livstrøtt, livstrett, skoletrøtt, skoletrett
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0