redd
صفة
خائف
تعلّم «redd» في Ordkortالصيغ
| المذكّر / المؤنّث | redd |
|---|---|
| المحايد | redd |
| المعرفة | redde |
| الجمع | redde |
| صيغة المقارنة | reddere |
| صيغة التفضيل | reddest |
| صيغة التفضيل، معرفة | reddeste |
بنرويجية بسيطة
som føler frykt
أمثلة
- Jeg er redd for hunder.أخاف من الكلاب.
- Ikke vær redd!لا تخف!
- Hun var redd for å snakke norsk.كانت تخاف أن تتكلّم النرويجية.
- Jeg er redd det er for sent.أخشى أن يكون الوقت قد فات.
- Barnet ble redd av lyden.خاف الطفل من الصوت.
- Jeg var redd for å gjøre feil.كنت أخاف أن أخطئ.
عبارات مفيدة
- redd for خائف من
- bli redd يخاف
- jeg er redd at أخشى أنّ
- livredd مرعوب
من المفيد أن تعرف
ليس في الكلام النرويجي اليومي فعل «يخاف»، بل være redd for: Jeg er redd for høyder — أخاف من المرتفعات. والمحايد redd، والجمع redde. وJeg er redd at … تلطّف الخبر السيئ مثل «أخشى أنّ». ولا تخلط بينها وبين redde (ينقذ).
في قاموس Bokmålsordboka
- som føler frykt; engstelig, skremt være livende redd · redde mennesker
تعابير ثابتة
- være redd for – frykte; være bekymret for
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0