ordkort

å svare

فعل

يجيب، يردّ

تعلّم «svare» في Ordkort

الصيغ

المصدرå svare
المضارعsvarer
الماضيsvarte
الماضي التامhar svart
الأمرsvar!
المبني للمجهولsvares

بنرويجية بسيطة

å si eller skrive noe tilbake når noen spør

أمثلة

  • Hun svarte ikke på meldingen min.لم تردّ على رسالتي.
  • Kan du svare på spørsmålet?هل تستطيع أن تجيب عن السؤال؟
  • Ingen svarer på telefonen.لا أحد يردّ على الهاتف.

عبارات مفيدة

  • svare på يجيب عن، يردّ على
  • svare for مسؤول عن
  • svare ja يجيب بنعم

من المفيد أن تعرف

تقول النرويجية دائمًا svare på + ما يُجاب عنه: svare på spørsmålet (يجيب عن السؤال)، svare på e-posten (يردّ على الإيميل). وsvare for تعني «مسؤول عن»: Hun svarer for økonomien — هي المسؤولة عن الشؤون المالية. والماضي svarte، har svart.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. uttale seg muntlig eller skriftlig eller med kroppsspråk på tiltale eller spørsmål; gi svar svare når en blir spurt · elevene svarte villig på alt
  2. ta til gjenmæle du skal ikke svare voksne folk · svarer du også?
  3. gi gjenlyd bergveggen svarte når en ropte
  4. reagere motoren svarer lett på gassing
  5. gå til mottrekk lønningene ble satt ned, og arbeiderne svarte med streik · han maktet ikke å svare på konkurrentens spurt

تعابير ثابتة

  • svare seg – lønne seg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0