å spare
فعل
يدّخر، يوفّر
تعلّم «spare» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å spare |
|---|---|
| المضارع | sparer |
| الماضي | sparte |
| الماضي التام | har spart |
| الأمر | spar! |
| المبني للمجهول | spares |
بنرويجية بسيطة
å legge til side penger; også å bruke mindre
أمثلة
- Vi sparer til ferien.ندّخر للعطلة.
- Du sparer tid hvis du tar toget.توفّر وقتًا إذا ركبت القطار.
- Spar energi – slå av lyset!وفّر الطاقة – أطفئ الضوء!
عبارات مفيدة
- spare penger يدّخر المال
- sparekonto حساب توفير
- spare tid يوفّر الوقت
من المفيد أن تعرف
spare فعل قياسي: sparer، sparte، har spart. وspare til تعني الادّخار من أجل شيء: spare til leilighet — يدّخر لشراء شقة. وBSU — boligsparing for ungdom — حساب توفير بمزايا ضريبية للشباب دون 34 سنة الذين يريدون شراء مسكن.
في قاموس Bokmålsordboka
- legge til side; ikke bruke spare 500 kr i måneden · spare den nye kjolen til jul
- bruke mindre du sparer penger på å handle der · spare tid
- la være å gjøre spar deg det bryderiet
- bruke minst mulig spinke og spare · spare på kreftene
- frita, skåne spare noen for noe · ta hevn, ikke spar noen!
تعابير ثابتة
- spare opp – samle eller legge opp
- spare inn – vinne; tjene inn
- spare sammen – legge eller samle opp
- ikke spare på – være raus
- spare ut – skjære ut, lage åpning; jf. utspare, utsparing
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0