ordkort

å spare

дієслово

заощаджувати, економити; берегти

Вчити «spare» в Ordkort

Форми

Інфінітивå spare
Теперішній часsparer
Минулий часsparte
Перфектhar spart
Наказовий спосібspar!
Пасивspares

Простими словами норвезькою

å legge til side penger; også å bruke mindre

Приклади

  • Vi sparer til ferien.Ми збираємо на відпустку.
  • Du sparer tid hvis du tar toget.Потягом ти заощадиш час.
  • Spar energi – slå av lyset!Заощаджуйте енергію — вимикайте світло!

Корисні сполучення

  • spare penger заощаджувати гроші
  • sparekonto ощадний рахунок
  • spare tid заощаджувати час

Що важливо знати

Spare правильне: sparer, sparte, har spart. Spare til — збирати на щось: spare til leilighet. BSU — boligsparing for ungdom — рахунок із податковою пільгою для молоді до 34 років, що збирає на житло.

У словнику Bokmålsordboka

  1. legge til side; ikke bruke spare 500 kr i måneden · spare den nye kjolen til jul
  2. bruke mindre du sparer penger på å handle der · spare tid
  3. la være å gjøre spar deg det bryderiet
  4. bruke minst mulig spinke og spare · spare på kreftene
  5. frita, skåne spare noen for noe · ta hevn, ikke spar noen!

Сталі вирази

  • spare opp – samle eller legge opp
  • spare inn – vinne; tjene inn
  • spare sammen – legge eller samle opp
  • ikke spare på – være raus
  • spare ut – skjære ut, lage åpning; jf. utspare, utsparing

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0