ordkort

å betale

فعل

يدفع

تعلّم «betale» في Ordkort

الصيغ

المصدرå betale
المضارعbetaler
الماضيbetalte
الماضي التامhar betalt
الأمرbetal!
المبني للمجهولbetales

بنرويجية بسيطة

å gi penger for en vare eller en tjeneste

أمثلة

  • Kan jeg betale med kort?هل يمكنني أن أدفع بالبطاقة؟
  • Vi betalte regningen i går.دفعنا الفاتورة أمس.
  • Hvor mye betaler du i husleie?كم تدفع إيجارًا؟

عبارات مفيدة

  • betale for يدفع ثمن
  • betale tilbake يسدّد، يردّ المال
  • betale skatt يدفع الضرائب

من المفيد أن تعرف

ما تدفع ثمنه يأخذ for: betale for maten — يدفع ثمن الطعام. وما تدفعه مباشرة لا يأخذ حرف جر: betale regningen (يدفع الفاتورة)، betale husleie (يدفع الإيجار). وفي النرويج تدفع غالبًا بـ Vipps (تطبيق على الهاتف) أو بالبطاقة؛ والنقد نادر. والماضي betalte، har betalt.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. gi ut penger for noe en skylder eller kjøper; lønne, gjøre opp betale for seg · betale husleie
  2. i overført betydning: svi, bøte for; gjengjelde; unngjelde dette skal du få betale dyrt for

تعابير ثابتة

  • betale seg – lønne seg, svare seg
  • betale prisen – få lide, li for; svi for

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0