ordkort

å spare

verb

to save; to spare

Learn “spare” in Ordkort

Forms

Infinitiveå spare
Presentsparer
Pastsparte
Present perfecthar spart
Imperativespar!
Passivespares

In simple Norwegian

å legge til side penger; også å bruke mindre

Examples

  • Vi sparer til ferien.We are saving for the holiday.
  • Du sparer tid hvis du tar toget.You save time if you take the train.
  • Spar energi – slå av lyset!Save energy – turn off the light!

Useful phrases

  • spare penger to save money
  • sparekonto savings account
  • spare tid to save time

Good to know

Spare is regular: sparer, sparte, har spart. Spare til means to save for something: spare til leilighet. BSU — boligsparing for ungdom — is a savings account with tax benefits for young people under 34 who want to buy a home.

In Bokmålsordboka

  1. legge til side; ikke bruke spare 500 kr i måneden · spare den nye kjolen til jul
  2. bruke mindre du sparer penger på å handle der · spare tid
  3. la være å gjøre spar deg det bryderiet
  4. bruke minst mulig spinke og spare · spare på kreftene
  5. frita, skåne spare noen for noe · ta hevn, ikke spar noen!

Fixed expressions

  • spare opp – samle eller legge opp
  • spare inn – vinne; tjene inn
  • spare sammen – legge eller samle opp
  • ikke spare på – være raus
  • spare ut – skjære ut, lage åpning; jf. utspare, utsparing

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0