ordkort

offentlig

adjective

public

Learn “offentlig” in Ordkort

Forms

Masculine / feminineoffentlig
Neuteroffentlig
Definiteoffentlige
Pluraloffentlige

In simple Norwegian

som gjelder alle eller drives av staten eller kommunen

Examples

  • Jeg reiser med offentlig transport.I travel by public transport.
  • Hun jobber i offentlig sektor.She works in the public sector.
  • Det er forbudt å røyke på offentlige steder.Smoking is forbidden in public places.

Useful phrases

  • offentlig transport public transport
  • det offentlige the authorities
  • offentlig sektor public sector

Good to know

Offentlig has no -t in the neuter. Det offentlige means “the public authorities” — state, county and municipality together. A large part of Norwegians work in offentlig sektor: schools, health and administration.

In Bokmålsordboka

  1. som alle har adgang til; som foregår for åpne dører et offentlig foredrag · loven om offentlig dokumentinnsyn
  2. som angår alle; allmenn et offentlig anliggende
  3. som er alminnelig kjent; som er kunngjort forlovelsen er ikke offentlig ennå
  4. som gjelder stat og kommune; som har med hele samfunnet å gjøre offentlige bygninger · vi må få ned de offentlige utgiftene

Fixed expressions

  • offentlig hemmelighet – noe som skal være hemmelig, men som likevel er blitt allment kjent

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0