ordkort

en/ei helg

اسم، مذكّر، مؤنّث

عطلة نهاية الأسبوع؛ عيد

تعلّم «helg» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen/ei helghelger
المعرفةhelgen / helgahelgene

بنرويجية بسيطة

lørdag og søndag, eller dager fri fra jobb

أمثلة

  • God helg!عطلة سعيدة!
  • Hva gjorde du i helgen?ماذا فعلت في عطلة نهاية الأسبوع؟
  • Vi drar på hytta i helgen.سنذهب إلى الكوخ في عطلة نهاية الأسبوع.
  • Butikken har åpent i helgene.المتجر مفتوح في عطلات نهاية الأسبوع.
  • Jeg jobber noen helger i måneden.أعمل بضع عطلات نهاية أسبوع في الشهر.

عبارات مفيدة

  • i helgen في عطلة نهاية الأسبوع
  • god helg عطلة سعيدة
  • helgevakt مناوبة نهاية الأسبوع
  • langhelg عطلة طويلة

من المفيد أن تعرف

helg مؤنّثة أو مذكّرة: helga/helgen، helger. وGod helg! هي تحية الوداع المعتادة يوم الجمعة في العمل. وi helgen قد تعني العطلة القادمة أو الماضية. وكثير من النرويجيين يقضون عطلات نهاية الأسبوع في كوخهم (hytte) في الجبال أو على البحر.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. kirkelig høytids- eller hviledag; lengre kirkehøytid ringe helgen inn
  2. tid en har fri fra arbeidet i forbindelse med søndag; periode fra fredag ettermiddag til mandag morgen; weekend, ukeslutt ta helg fredag klokka 14 · reise bort i helgene

كلمات مركّبة

julehelg, pinsehelg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0