en time
اسم، مذكّر
ساعة (مدة)؛ حصة دراسية؛ موعد
تعلّم «time» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | en time | timer |
| المعرفة | timen | timene |
بنرويجية بسيطة
60 minutter; også en skoletime eller en avtale hos lege og lignende
أمثلة
- Turen tar to timer.تستغرق الرحلة ساعتين.
- Jeg har time hos tannlegen i morgen.عندي موعد عند طبيب الأسنان غدًا.
- Første time er matte.الحصة الأولى رياضيات.
عبارات مفيدة
- i timen في الساعة؛ في الحصة
- bestille time يحجز موعدًا
- en halv time نصف ساعة
من المفيد أن تعرف
time تعني الساعة كمدة، لا الوقت على الساعة — فذاك klokka: Hva er klokka? — كم الساعة؟ وتعني أيضًا الحصة الدراسية والموعد: bestille time hos legen — يحجز موعدًا عند الطبيب. والجمع timer. و100 kilometer i timen — مئة كيلومتر في الساعة.
في قاموس Bokmålsordboka
- tidsavsnitt på 60 minutter vente i flere timer · timene gikk
- brukt i genitiv for å angi varighet: det er tre timers kjøring til hytta · foredraget varer en times tid
- undervisningsøkt, oftest på 40 eller 45 minutter bråke i timen · komme for sent til timen
- ubestemt tidsrom; stund, tid jeg trodde min siste time var kommet · hans lykkeligste time
- avtale der en mottar en tjeneste eller behandling bestille time hos frisøren · jeg har time hos legen kl. to
تعابير ثابتة
- i tolvte time – i siste øyeblikk
- sove i timen – gå glipp av eller overse noe sentralt
- time for time – mens tiden går; med hyppige oppdateringer
- time ut og time inn – i mange timer
- i ellevte time – i siste øyeblikk; i siste liten
كلمات مركّبة
arbeidstime, halvtime, kilowattime, kilowatt-time, klokketime, norsktime, skoletime, spilletime, spelletime, undervisningstime
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0