en grunn

noun, masculine

reason; ground; shallow

Forms

	Singular	Plural
Indefinite	en grunn	grunner
Definite	grunnen	grunnene

In simple Norwegian

årsaken til noe; også jorda under et hus, eller grunt vann

Examples

Hva er grunnen til at du flyttet?What is the reason you moved?
Toget er forsinket på grunn av snø.The train is delayed because of snow.
De kjøpte en grunn og bygde hus.They bought a plot and built a house.

Useful phrases

på grunn av because of
av en eller annen grunn for some reason
grunnlov constitution

Good to know

På grunn av — “because of” — is one of the most used phrases in the news: på grunn av været. Grunnloven is the Norwegian Constitution of 1814, celebrated on 17 May. Grunn is masculine: grunn, grunnen, grunner.

In Bokmålsordboka

jordoverflate, mark, bakke bryte grunn
jordeiendom, landområde på annen manns grunn · på norsk grunn
fast fjell eller berg grunn av gneis
sjøbunn, sjøbotn skipet gikk på grunn · bli trukket av grunnen
bakgrunn, bunn, botn svarte bokstaver på hvit grunn

Fixed expressions

i bunn og grunn – helt igjennom, dypest sett, egentlig
ligge til grunn – være årsak til eller grunnlag for
gård og grunn – gård, gard med bygninger og dyrkingsjord; alt en eier
legge til grunn – ha som utgangspunkt eller forutsetning
av den grunn – derfor

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0