en fot

اسم، مذكّر

قدم

الصيغ

	المفرد	الجمع
النكرة	en fot	føtter
المعرفة	foten	føttene

بنرويجية بسيطة

den nederste delen av beinet, som man står på

أمثلة

Jeg har vondt i foten.قدمي تؤلمني.
Vi gikk til fots.ذهبنا سيرًا على الأقدام.
Hun har store føtter.قدماها كبيرتان.

عبارات مفيدة

til fots سيرًا على الأقدام
fotball كرة القدم
stå på egne bein يقف على قدميه، يعتمد على نفسه

من المفيد أن تعرف

لـ fot جمع شاذ: fot، foten، føtter، føttene. وfot هي القدم فقط؛ أما الساق كلها فهي bein، مع أن العامية العربية تقول «رجل» للاثنتين. وtil fots — سيرًا على الأقدام — تحتفظ بلاحقة إضافة قديمة ‎-s. ومنها fotball (كرة القدم) وfotgjenger (ماشٍ، مشاة).

في قاموس Bokmålsordboka

nederste del av ganglem; fotblad fryse på føttene · få et brudd i foten
del av strømpe eller sokk som dekker fot strikke foten i glattstrikk
fotefar som jakthund kan følge ved å lukte hunden finner foten · følge foten
nederste del av noe; stett, sokkel ved foten av fjellet · foten på vasen
rytmisk enhet i verselinje; jf. versefot, versfot

تعابير ثابتة

for fote – uten å skåne noe eller noen
skyte seg selv i foten – begå en feil som skader en selv
få en fot innenfor – få innpass (et sted)
få fast fot – få fotfeste, innpass
få føtter å gå på – gå unna

كلمات مركّبة

juletrefot

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0