ordkort

å klare

فعل

يتدبّر، يقدر على، ينجح

تعلّم «klare» في Ordkort

الصيغ

المصدرå klare
المضارعklarer
الماضيklara / klaret / klarte
الماضي التامhar klara / klaret / klart
الأمرklar!
المبني للمجهولklares

بنرويجية بسيطة

å greie noe

أمثلة

  • Jeg klarer det selv.أقدر أن أتدبّر ذلك بنفسي.
  • Klarte du prøven?هل نجحت في الاختبار؟
  • Hun klarer seg godt i Norge.تتدبّر أمورها جيدًا في النرويج.
  • Vi klarte ikke å finne veien.لم نستطع أن نجد الطريق.
  • Jeg klarer ikke mer!لم أعد أحتمل!

عبارات مفيدة

  • klare seg يتدبّر أمره
  • klare å ينجح في، يستطيع أن
  • klare seg uten يستغني عن
  • klare prøven ينجح في الاختبار

من المفيد أن تعرف

klare فعل قياسي: klarer، klarte، har klart. وklare å + المصدر — ينجح في فعل شيء. وklare seg تعني «يتدبّر أمره»: Hvordan klarer du deg? — كيف حالك مع الأمور؟ وgreie بالمعنى نفسه وشائعة في الكلام: Jeg greier det.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. gjøre klar eller fri for grums; rense, filtrere klare kaffen · klare stemmen
  2. gjøre sak eller sammenheng klar, tydelig klare opp et problem · klare tankene

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0