ordkort

en familie

іменник, чоловічий рід

родина, сім’я

Вчити «familie» в Ordkort

Форми

ОднинаМножина
Неозначена формаen familiefamilier
Означена формаfamilienfamiliene

Простими словами норвезькою

foreldre og barn, eller alle som er i slekt

Приклади

  • Familien min bor i Ukraina.Моя родина живе в Україні.
  • Vi er en stor familie.У нас велика родина.
  • Hun besøker familien hver sommer.Щоліта вона відвідує родину.

Корисні сполучення

  • familiegjenforening возз’єднання родини
  • i familie med у родинних зв’язках з
  • familiemedlem член родини

Що важливо знати

Familie — чоловічого роду: en familie, familien, familier. Være i familie med — «бути родичем». Familiegjenforening (возз’єднання родини) — важливий термін норвезького міграційного права.

У словнику Bokmålsordboka

  1. gruppe som består av foreldre og barn og ofte utgjør en husstand en familie på fem · familien Andersen
  2. slekt; slektning; personer som er knyttet sammen gjennom slektskap eller ekteskap være av god familie · jeg er i familie med henne
  3. i botanikk eller i zoologi: gruppe av flere slekt; undergruppe av en orden
  4. etterkommere etter ett avlsdyr
  5. overf: gruppe av ting eller fenomener som hører sammen i dag er psykiateren et aktet medlem av den medisinske familie · en ny familie av datamaskiner ble introdusert på messen

Сталі вирази

  • stifte familie – etablere seg i eget hjem med partner og få barn

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0