ordkort

deres

определитель

ваш; их

Учить «deres» в Ordkort

Простыми словами по-норвежски

eiendomsord for flere personer: dere eller de

Примеры

  • Er dette bilen deres?Это ваша машина?
  • Naboene har solgt huset sitt, ikke deres.Соседи продали свой дом, а не ваш.
  • Jeg kjenner foreldrene deres.Я знаю их родителей.
  • Takk for hjelpen deres!Спасибо вам за помощь!
  • Barna deres er store nå.Ваши дети уже большие.

Полезные сочетания

  • hjemme hos dere у вас дома
  • huset deres ваш/их дом
  • dere selv вы сами
  • deres egen ваш/их собственный

Что важно знать

У deres одна форма для всех родов и чисел: bilen deres, huset deres, barna deres. Оно значит и «ваш» (к нескольким людям), и «их» — понятно по контексту. Если «их» относится к подлежащему, нужно sin: De solgte huset sitt — они продали свой дом. С заглавной буквы Deres — старое вежливое «Ваш».

В словаре Bokmålsordboka

  1. form av dere som uttrykker possessiv både dere og foreldrene deres er velkomne hit
  2. form av de som uttrykker possessiv vi ønsker dem og deres familie alt godt · barna deres er blitt store

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0