dårlig

прикметник

поганий; нездоровий

Форми

Чоловічий / жіночий рід	dårlig
Середній рід	dårlig
Означена форма	dårlige
Множина	dårlige
Вищий ступінь	verre / dårligere
Найвищий ступінь	verst / dårligst
Найвищий, означена	verste / dårligste

Простими словами норвезькою

som ikke er bra; også litt syk

Приклади

Været er dårlig i dag.Сьогодні погана погода.
Jeg føler meg dårlig.Мені недобре.
Han snakker dårlig engelsk.Він погано говорить англійською.
Det var dårlig gjort.Це було негарно з твого боку.
Jeg har dårlig tid.У мене мало часу.

Корисні сполучення

dårlig tid мало часу
dårlig vær погана погода
dårlig samvittighet докори сумління
føle seg dårlig погано почуватися

Що важливо знати

У dårlig у середньому роді немає -t (et dårlig år), ступені неправильні: dårlig – verre – verst. Føle seg dårlig — погано почуватися. Ha dårlig samvittighet — «мати докори сумління» — дуже норвезький вираз. G не вимовляється.

У словнику Bokmålsordboka

om person eller kroppsfunksjon: syk, skadd, skrøpelig; ikke frisk ha dårlig hjerte · han er dårligere til beins enn før
lite tjenlig; mangelfull en dårlig kniv · gjøre dårlig arbeid
lite flink; udugelig dårlige sjefer · de dårligste studentene
ikke nok; knapp, utilstrekkelig dårlig lønn · det er dårlig med bær i år
som er til ulempe for noen dårlig vær · det dårligste kornåret på lenge

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0