ordkort

et brød

اسم، محايد

خبز

تعلّم «brød» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةet brødbrød
المعرفةbrødetbrøda / brødene

بنرويجية بسيطة

mat bakt av mel, vann og gjær

أمثلة

  • Jeg kjøper ferskt brød hver morgen.أشتري خبزًا طازجًا كل صباح.
  • Kan du skjære brødet?هل يمكنك أن تقطّع الخبز؟
  • Vi spiser brød med ost til frokost.نأكل الخبز بالجبن في الفطور.

عبارات مفيدة

  • brødskive شريحة خبز
  • grovbrød خبز أسمر
  • smørbrød شطيرة مفتوحة

من المفيد أن تعرف

brød محايد لا يتغيّر في الجمع: et brød، to brød؛ brødet، brødene. ويأكل النرويجيون الشطائر المفتوحة (brødskiver) في الفطور والغداء، غالبًا مع brunost — الجبن البنّي الحلو. والخبز هنا رغيف يُقطّع شرائح، لا خبز عربي رقيق.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. bakverk laget ved at mel, væske og gjær blir blandet til en deig og stekt bake brød · grovt brød
  2. brukt som etterledd i betegnelser for kaker og andre bakverk
  3. det som trengs for å overleve; føde; jf. levebrød den enes død den annens brød

تعابير ثابتة

  • brød og sirkus – mat og underholdning (i stedet for reformer og endringer i samfunnet)
  • brød og vin – symbol på Jesu legeme og blod i nattverden
  • ha i sitt brød – være arbeidsgiver for
  • sitte på vann og brød – sitte i fengsel
  • steiner for brød – noe verdiløst i stedet for noe nyttig

كلمات مركّبة

flatbrød, knekkebrød, sukkerbrød, skolebrød

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0