borte
ظرف
بعيد، غائب، ضائع
تعلّم «borte» في Ordkortبنرويجية بسيطة
ikke her; også forsvunnet
أمثلة
- Nøklene mine er borte!مفاتيحي ضاعت!
- Han har vært borte i en uke.غاب أسبوعًا.
- Butikken ligger der borte.المتجر هناك.
عبارات مفيدة
- der borte هناك
- langt borte بعيد جدًا
- være borte fra يتغيّب عن
من المفيد أن تعرف
borte تعني «غائب، بعيد» و«ضائع، مفقود» معًا. وder borte — هناك — تشير إلى شيء تراه. وbort هي الاتجاه: Gå bort! — ابتعد! اذهب!
في قاموس Bokmålsordboka
- på et sted som ligger mer eller mindre langt fra et utgangspunkt; til forskjell fra oppe og nede arbeide borte på jordet · katten sitter borte ved ovnen
- ikke til stede; forsvunnet, fraværende være borte fra arbeid · saksa er blitt borte
تعابير ثابتة
- borte vekk – sporløst forsvunnet
- holde seg borte fra – ikke bruke
- være borte – være bevisstløs, bevisstlaus
- bli borte på sjøen – blive, bli, drukne
- bli borte – forsvinne, utebli; dø
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0