ordkort

å øke

дієслово

збільшувати(ся), зростати

Вчити «øke» в Ordkort

Форми

Інфінітивå øke
Теперішній часøker
Минулий часøka / øket / økte
Перфектhar øka / øket / økt
Наказовий спосібøk!
Пасивøkes

Простими словами норвезькою

å bli større eller flere, eller å gjøre noe større

Приклади

  • Prisene har økt mye i år.Цього року ціни значно зросли.
  • Vi må øke farten.Треба збільшити швидкість.
  • Antallet elever øker hvert år.Кількість учнів зростає щороку.
  • Kommunen vil øke skatten.Комуна хоче підвищити податок.
  • Interessen for norsk har økt.Інтерес до норвезької зріс.

Корисні сполучення

  • øke med зрости на
  • øke til зрости до
  • økning зростання, збільшення
  • lønnsøkning підвищення зарплати

Що важливо знати

Øke буває з додатком і без: Prisene øker (ціни зростають) — Vi øker prisene (ми підвищуємо ціни). З числами med — на скільки, til — до скількох: øke med 10 prosent, øke til 500. Протилежність — minke або synke. Типове слово з новин. Минулий — økte.

У словнику Bokmålsordboka

  1. gjøre større; få til å vokse øke farten · øke sine inntekter
  2. bli større; vokse arbeidsledigheten øker · med økende fart

Сталі вирази

  • øke på – bli sterkere; vokse

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0