en arm
іменник, чоловічий рід
рука (від плеча)
Вчити «arm» в OrdkortФорми
| Однина | Множина | |
|---|---|---|
| Неозначена форма | en arm | armer |
| Означена форма | armen | armene |
Простими словами норвезькою
den delen av kroppen fra skulderen til hånda
Приклади
- Han brakk armen.Він зламав руку.
- Hun tok meg i armen.Вона взяла мене під руку.
- Barnet sov i armene til moren.Дитина спала на руках у мами.
Корисні сполучення
- arm i arm попідруч
- armbånd браслет
- med åpne armer з розпростертими обіймами
Що важливо знати
Arm — чоловічого роду: arm, armen, armer. Норвезька розрізняє arm (рука від плеча) і hånd (кисть). Ta imot med åpne armer — «зустріти з розпростертими обіймами».
У словнику Bokmålsordboka
- forlem hos mennesker og aper; jf. hånd, hand ha vondt i armene · løfte den venstre armen
- i zoologi: gripe- eller bevegelseslem på virvelløse dyr armene på blekkspruten
- del av redskap, ting eller lignende som minner om en arm armene på en trillebår · lysestake med sju armer
- noe som grener seg ut fra et større hele en arm av en fjord
Сталі вирази
- kaste seg i armene på – gi seg helt over til
- på strak arm – med en gang; på stående fot
- ta imot med åpne armer – ta imot med velvilje og glede
- arm i arm – med armene viklet inn i hverandre
- lovens lange arm – politiet, rettsvesenet
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0