ordkort

en arm

noun, masculine

arm

Learn “arm” in Ordkort

Forms

SingularPlural
Indefiniteen armarmer
Definitearmenarmene

In simple Norwegian

den delen av kroppen fra skulderen til hånda

Examples

  • Han brakk armen.He broke his arm.
  • Hun tok meg i armen.She took me by the arm.
  • Barnet sov i armene til moren.The child slept in its mother’s arms.

Useful phrases

  • arm i arm arm in arm
  • armbånd bracelet
  • med åpne armer with open arms

Good to know

Arm is masculine: arm, armen, armer. Norwegian separates arm (arm) from hånd (hand). Ta imot med åpne armer — to welcome with open arms.

In Bokmålsordboka

  1. forlem hos mennesker og aper; jf. hånd, hand ha vondt i armene · løfte den venstre armen
  2. i zoologi: gripe- eller bevegelseslem på virvelløse dyr armene på blekkspruten
  3. del av redskap, ting eller lignende som minner om en arm armene på en trillebår · lysestake med sju armer
  4. noe som grener seg ut fra et større hele en arm av en fjord

Fixed expressions

  • kaste seg i armene på – gi seg helt over til
  • på strak arm – med en gang; på stående fot
  • ta imot med åpne armer – ta imot med velvilje og glede
  • arm i arm – med armene viklet inn i hverandre
  • lovens lange arm – politiet, rettsvesenet

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0