redd
прилагательное
испуганный; бояться
Учить «redd» в OrdkortФормы
| Мужской / женский род | redd |
|---|---|
| Средний род | redd |
| Определённая форма | redde |
| Множественное число | redde |
| Сравнительная степень | reddere |
| Превосходная степень | reddest |
| Превосходная, определённая | reddeste |
Простыми словами по-норвежски
som føler frykt
Примеры
- Jeg er redd for hunder.Я боюсь собак.
- Ikke vær redd!Не бойся!
- Hun var redd for å snakke norsk.Она боялась говорить по-норвежски.
- Jeg er redd det er for sent.Боюсь, уже слишком поздно.
- Barnet ble redd av lyden.Ребёнок испугался шума.
- Jeg var redd for å gjøre feil.Я боялся сделать ошибку.
Полезные сочетания
- redd for бояться (чего-то)
- bli redd испугаться
- jeg er redd at боюсь, что
- livredd смертельно напуган
Что важно знать
В обычной речи норвежцы не говорят глаголом «бояться», а используют være redd for: Jeg er redd for høyder — я боюсь высоты. Jeg er redd at … смягчает плохую новость: «боюсь, что …». Не путайте с глаголом redde — «спасать».
В словаре Bokmålsordboka
- som føler frykt; engstelig, skremt være livende redd · redde mennesker
Устойчивые выражения
- være redd for – frykte; være bekymret for
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0