ordkort

dyr

прилагательное

дорогой; животное

Учить «dyr» в Ordkort

Формы

Мужской / женский родdyr
Средний родdyrt
Определённая формаdyre
Множественное числоdyre
Сравнительная степеньdyrere
Превосходная степеньdyrest
Превосходная, определённаяdyreste

Простыми словами по-норвежски

som koster mye; også et levende vesen som ikke er menneske eller plante

Примеры

  • Norge er et dyrt land.Норвегия — дорогая страна.
  • Det var for dyrt for meg.Это было слишком дорого для меня.
  • Har du noen dyr hjemme?У тебя дома есть животные?

Полезные сочетания

  • for dyrt слишком дорого
  • dyrere дороже
  • kjæledyr домашний питомец

Что важно знать

Dyr — и прилагательное (dyr, dyrt, dyre — дорогой), и существительное среднего рода (et dyr, dyret, dyr — животное). Kjæledyr — домашний питомец, dyrehage — зоопарк.

В словаре Bokmålsordboka

  1. som koster mye; med høyt prisnivå; kostbar jeg har kjøpt meg en ny og dyr mobil · det er dyrt å reise
  2. som koster en mye slit, lidelse eller lignende det ble en dyr lærepenge for meg
  3. som det er knapt med; dyrebar dyre dråper · hun har mange dyre minner om moren
  4. hellig Guds dyre navn

Устойчивые выражения

  • selge seg dyrt – kjempe innbitt (mot en overmakt)
  • nå er gode råd dyre – nå er det vanskelig å vite hvordan en skal greie seg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0