å spise
czasownik
jeść
Ucz się „spise” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å spise |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | spiser |
| Czas przeszły | spiste |
| Perfekt | har spist |
| Tryb rozkazujący | spis! |
| Strona bierna | spises |
Prostymi słowami po norwesku
å ta til seg mat
Przykłady
- Vi spiser middag klokka fem.Jemy obiad o piątej.
- Hva spiste du til frokost?Co jadłeś na śniadanie?
- Skal vi spise ute i kveld?Zjemy dziś na mieście?
Przydatne zwroty
- spise opp zjeść do końca
- spise ute jeść na mieście
- spise frokost jeść śniadanie
Warto wiedzieć
Posiłki występują bez rodzajnika: spise frokost, spise middag. Norweski middag to główny ciepły posiłek, zwykle około 16–18, a nie lunch — trochę jak polski obiad, ale później. Spise jest regularne z krótkim czasem przeszłym: spiste, har spist.
W słowniku Bokmålsordboka
- innta næring i form av mat, føde eller måltid; ete, sette til livs, fortære spise et stykke brød · de spiser frokost
- kunne eller ville ha noe som mat; tåle, like hun spiser ikke kjøtt · han spiser bare glutenfri mat
- overf: bruke opp; ta sykkelfeltet spiser litt av fortauet · formuesskatten spiser verdiene i selskapet
Stałe wyrażenia
- spise hatten sin – brukt for å forsikre tilhøreren om at en er sikker i sin sak
- spise av lasset – ta av noe som ikke er tiltenkt en selv, eller som en ikke har vært med å jobbe for
- spise av kunnskapstreet – lære
- spise kirsebær med de store – innlate seg med sine overmenn
- spise i seg ordene sine – ta tilbake det en har sagt; ete i seg ordene sine
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0