ordkort

min

określnik

mój

Ucz się „min” w Ordkort

Formy

Formymin, mi, mitt, mine

Prostymi słowami po norwesku

eiendomsord som viser at noe tilhører den som snakker

Przykłady

  • Dette er boka mi.To moja książka.
  • Mannen min heter Ivan.Mój mąż ma na imię Ivan.
  • Er det din eller min?To twoje czy moje?

Przydatne zwroty

  • min egen mój własny
  • etter min mening moim zdaniem
  • kjære mine moi kochani

Warto wiedzieć

Min uzgadnia się z rzeczownikiem, jak polskie „mój, moja, moje”: min (słowa z en), mi (słowa z ei), mitt (słowa z et), mine (liczba mnoga): bilen min, boka mi, huset mitt, barna mine. Zwykle stoi po rzeczowniku w formie określonej; przed rzeczownikiem (min bil) brzmi oficjalnie albo z naciskiem.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. form av jeg som uttrykker possessiv jeg finner ikke veska mi · bussen min går snart
  2. brukt i tiltale med vennlig eller beskyttende tone kom hit du, vennen min!
  3. brukt foran skjellsord eller lignende som den talende retter til seg selv jeg, min tosk, lar meg forføre

Stałe wyrażenia

  • du store min! – brukt for å uttrykke overraskelse

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0