et kjøtt
rzeczownik, rodzaj nijaki
mięso
Ucz się „kjøtt” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | et kjøtt | kjøtt |
| Forma określona | kjøttet | kjøtta / kjøttene |
Prostymi słowami po norwesku
mat fra dyr
Przykłady
- Jeg spiser ikke kjøtt.Nie jem mięsa.
- Kjøttet må steke i en time.Mięso musi się piec godzinę.
- Vi kjøpte kjøtt til middag.Kupiliśmy mięso na obiad.
Przydatne zwroty
- kjøttkaker norweskie kotlety mielone
- kjøttdeig mięso mielone
- rødt kjøtt czerwone mięso
Warto wiedzieć
Kjøtt jest nijakie i niepoliczalne: kjøtt, kjøttet. Kjøttkaker med brun saus — kotlety w brązowym sosie, trochę jak polskie mielone — to klasyczny norweski obiad. W większych miastach wiele sklepów sprzedaje mięso halal. Kj- to ten sam miękki dźwięk co w kjøpe.
W słowniku Bokmålsordboka
- muskelvev (og fettvev) hos mennesker og dyr
- muskelvev (med fett, bein og bindevev) av slaktede pattedyr og fugler, brukt som mat kjøtt og fisk · kokt kjøtt
- bløtdeler av fisk, skalldyr eller krypdyr kjøtt av hummer · ørreten var rød og fin i kjøttet
- mykt, saftrikt vev i planter en frukt med saftig kjøtt
- i bibelspråk: legeme, kropp; menneskenatur; jf. kjød; til forskjell fra ånd og sjel
Stałe wyrażenia
- kjøtt og blod – eget avkom; barn
- få kjøtt på beina – legge på seg; utvide en sak eller konkretisere den
- av kjøtt og blod – levende; med følelser og vanlige reaksjoner
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0