en nøkkel
rzeczownik, rodzaj męski
klucz
Ucz się „nøkkel” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en nøkkel | nøkler |
| Forma określona | nøkkelen | nøklene |
Prostymi słowami po norwesku
en gjenstand man låser opp og låser med
Przykłady
- Har du sett nøklene mine?Widziałeś moje klucze?
- Jeg glemte nøkkelen hjemme.Zapomniałem klucza z domu.
- Språket er nøkkelen til et nytt liv.Język jest kluczem do nowego życia.
Przydatne zwroty
- nøkkel til klucz do
- nøkkelknippe pęk kluczy
- låse med nøkkel zamknąć na klucz
Warto wiedzieć
Nøkkel traci e w liczbie mnogiej: nøkkel, nøkkelen, nøkler, nøklene. Wynajmując mieszkanie, zwykle kwituje się odbiór kluczy i płaci za zgubione. Nøkkelen til używa się też w przenośni: klucz do sukcesu.
W słowniku Bokmålsordboka
- redskap til å åpne eller lukke en lås med nøkkelen står i døra · klirre med nøklene
- redskap til å dreie, trekke opp eller justere noe med
- i overført betydning: noe som gir tilgang til noe god utdanning er nøkkelen til suksess i yrkeslivet
- i overført betydning: noe som gir forklaring på noe gåtefullt eller løsning på noe innviklet vitenskapen kan gi oss nøkkelen til denne gåten · nøkkelen til et kodesystem
- brukt som førsteledd i sammensetninger: noe eller noen som har en viktig posisjon eller sentral rolle
Wyrazy złożone
bilnøkkel, entrénøkkel, entrenøkkel, universalnøkkel, fastnøkkel, skiftenøkkel, skrunøkkel, nøkkelbedrift, nøkkelord
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0