å gråte
verb
to cry, to weep
Learn “gråte” in OrdkortForms
| Infinitive | å gråte |
|---|---|
| Present | gråter |
| Past | gråt |
| Present perfect | har grått |
| Imperative | gråt! |
| Passive | gråtes |
In simple Norwegian
å felle tårer fordi man er lei seg eller glad
Examples
- Babyen gråter.The baby is crying.
- Hun gråt av glede.She cried with joy.
- Ikke gråt, det går bra!Don’t cry, it’s all right!
- Det er lov å gråte.It is all right to cry.
- Filmen var så trist at jeg begynte å gråte.The film was so sad that I started to cry.
Useful phrases
- gråte av to cry from
- begynne å gråte to start crying
- gråtkvalt choked with tears
Good to know
Gråte is irregular: gråter, gråt, har grått. The imperative is gråt: Ikke gråt! Gråte av glede — to cry with joy. The noun is gråt (crying).
In Bokmålsordboka
- felle tårer ved sinnsbevegelse (og samtidig gi fra seg klagende lyd, hikst eller hulk) begynne å gråte · barnet gråter av fortvilelse
Fixed expressions
- ikke vite om en skal le eller gråte – være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0