å synge
verb
to sing
Learn “synge” in OrdkortForms
| Infinitive | å synge |
|---|---|
| Present | synger |
| Past | sang |
| Present perfect | har sunget |
| Imperative | syng! |
| Passive | synges |
In simple Norwegian
å lage musikk med stemmen
Examples
- Hun synger i kor.She sings in a choir.
- Vi sang bursdagssangen.We sang the birthday song.
- Kan du synge en norsk sang?Can you sing a Norwegian song?
Useful phrases
- synge i kor to sing in a choir
- synge med to sing along
- synge høyt to sing loudly
Good to know
Synge is irregular: synger, sang, har sunget. Kor (choirs) are very popular in Norway, and joining one is a good way to meet people and practise Norwegian. Note that the noun en sang looks like the past tense.
In Bokmålsordboka
- frambringe toner med stemmen, særlig slik at de blir til en melodi med ord synge en sang · de synger i et kor
- lage lyder som minner om sang fuglene sang · gresshoppene sang langs veikanten
- klinge, gjalle; smelle det sang i stålet når hammeren traff
- suse, klukke bekken synger i sommerkvelden · det suste og sang for ørene
- dikte naturen som dikteren synger om
Fixed expressions
- så det synger – så kraftig at det gir lyd
- synge på siste verset – nærme seg slutten
- synge fore – lede sangen
- synge ut – si det en virkelig mener
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0