å sette
verb
to put, to set
Learn “sette” in OrdkortForms
| Infinitive | å sette |
|---|---|
| Present | setter |
| Past | satte |
| Present perfect | har satt |
| Imperative | sett! |
| Passive | settes |
In simple Norwegian
å plassere noe et sted, ofte stående
Examples
- Sett glasset på bordet.Put the glass on the table.
- Sett deg her!Sit down here!
- Hun satte på kaffe.She put the coffee on.
Useful phrases
- sette seg to sit down
- sette pris på to appreciate
- sette i gang to get started
Good to know
Sette is irregular: setter, satte, har satt. Norwegians distinguish sette (put upright) from legge (lay flat): sette en flaske, legge en bok. Jeg setter pris på det — “I appreciate it” — is a polite phrase worth knowing.
In Bokmålsordboka
- plassere noe eller noen på et sted sette barnet på fanget · sette maten på bordet
- få eller føre i en viss stilling eller tilstand sette døra på gløtt · de setter fyr på bålet
- lage, danne sette flekk på duken · han setter en deig
- plante sette poteter
- tilføre, gi sette vaksine
Fixed expressions
- sette livet inn – risikere å dø
- sette i brann – sette fyr på; tenne på
- sette etter noen – fare, løpe etter noen
- bli satt ut – bli sjokkert og handlingslammet
- sette i scene – planlegge og lede oppføringen av et teaterstykke; sette i gang
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0