å si

verb

to say, to tell

Forms

Infinitive	å si
Present	sier
Past	sa
Present perfect	har sagt
Imperative	si!
Passive	sies

In simple Norwegian

å uttrykke noe med ord

Examples

Hva sa du?What did you say?
Han sier at han er trøtt.He says he is tired.
Kan du si det en gang til?Can you say it once more?

Useful phrases

si fra to let someone know
si ja to agree, to say yes
det vil si (dvs.) that is, i.e.

Good to know

Si is irregular: sier in the present, sa in the past, har sagt in the perfect. Si fra — “let someone know” — is very common at work and school: Si fra hvis du blir syk. In speech sa is often pronounced “sa”, never “sei”.

In Bokmålsordboka

uttrykke med ord eller tale; ytre, uttale si noe morsomt · hun sier at det regner
fortelle; meddele, varsle folk sier han drikker · ikke si det til noen
uttrykke; bety hva vil kunstneren si med dette kunstverket? · navnet sier meg ingenting
framføre en personlig vurdering; erklære, hevde, mene jeg kan ikke si jeg liker det · hva sier du til dette?
avtale, fastsette la oss si i morgen klokka ni · da sier vi det sånn

Fixed expressions

si opp – avskjedige en arbeidstaker; gi beskjed om at en avslutter et arbeidsforhold
si på – utsette på; kritisere, innvende mot
lettere sagt enn gjort – vanskeligere å utføre enn det ser ut til
kort sagt – med få ord, i sammendrag
så å si – nesten, bortimot

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0