ordkort

å lære

verb

to learn; to teach

Learn “lære” in Ordkort

Forms

Infinitiveå lære
Presentlærer
Pastlærte
Present perfecthar lært
Imperativelær!
Passivelæres

In simple Norwegian

å få ny kunnskap, eller å gi kunnskap til andre

Examples

  • Jeg lærer norsk.I am learning Norwegian.
  • Hun lærte meg å sykle.She taught me to ride a bike.
  • Vi har lært mye i dag.We have learnt a lot today.

Useful phrases

  • lære seg to learn (for oneself)
  • lære utenat to learn by heart
  • lære bort to teach

Good to know

Lære means both “learn” and “teach”: Jeg lærer norsk – Hun lærer meg norsk. Lære seg stresses learning something yourself: Jeg har lært meg å strikke. The teacher is en lærer. Past: lærte, har lært.

In Bokmålsordboka

  1. gi kunnskap i noe; undervise; øve opp i lære barna å lese · hun lærte ham å sykle
  2. tilegne seg kunnskap om eller ferdighet i noe; gradvis bli i stand til å gjøre eller forstå noe; erfare lære alfabetet · hun har lært å spille piano
  3. hevde som en sannhet; forkynne dualismen lærer at mennesket er delt i to deler

Fixed expressions

  • jeg skal lære deg! – jeg skal få deg til å slutte; du skal få straff
  • lære av med – venne av med
  • lære bort – formidle kunnskap eller ferdighet til andre
  • lære fra seg – formidle egne kunnskaper og ferdigheter til andre
  • lære opp – øve opp; gi opplæring

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0