ordkort

før

preposition

before; earlier, formerly

Learn “før” in Ordkort

In simple Norwegian

tidligere enn noe; også i tidligere tider

Examples

  • Kom før klokka sju!Come before seven!
  • Jeg har vært her før.I have been here before.
  • Før bodde vi i Polen.We used to live in Poland.

Useful phrases

  • før eller siden sooner or later
  • før i tiden in the old days
  • før jeg glemmer det before I forget

Good to know

Før works as a preposition (før jul), a conjunction (før vi drar) and an adverb (før — formerly). Before a clause, no at is needed: Spis før du går. Det var bedre før — “things were better before” — is a common complaint.

In Bokmålsordboka

  1. tidligere enn før påske · år 50 før Kristus
  2. brukt som adv: på et tidligere tidspunkt slik var det før i tiden · før og nå
  3. brukt som adverb: heller jeg vil før ta ferje enn å kjøre i tunnel

Fixed expressions

  • før eller siden – på et eller annet tidspunkt
  • verken før eller siden – ikke på noe tidspunkt; aldri
  • jo før, jo heller – så snart som mulig
  • som før – slik det alltid har pleid å være; uendret
  • fra før – fra tidligere (av), allerede

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0