å følge
verb
to follow; to accompany
Learn “følge” in OrdkortForms
| Infinitive | å følge |
|---|---|
| Present | følger |
| Past | fulgte |
| Present perfect | har fulgt |
| Imperative | følg! |
| Passive | følges |
In simple Norwegian
å gå etter noen, å gå sammen med noen, eller å holde seg oppdatert
Examples
- Følg meg!Follow me!
- Jeg følger deg til bussen.I’ll walk you to the bus.
- Følger du med på nyhetene?Do you follow the news?
Useful phrases
- følge med to keep up, to pay attention
- som følger as follows
- følge opp to follow up
Good to know
Følge med is a classroom favourite: Følg med nå! — Pay attention now! Følge noen hjem means to walk someone home. The verb is irregular: følger, fulgte, har fulgt. The noun en følge means a consequence.
In Bokmålsordboka
- fare, gå eller bevege seg sammen med; ledsage, eskortere følge gjestene til døra · følge strømmen
- komme etter (som neste ledd); avløse en vond tid fulgte · brev følger
- dra langsetter vi fulgte E6 til Oppdal · hunden følger sporene
- rette oppmerksomheten mot; observere, oppfatte, studere følge begivenhetene på nært hold · greie å følge et resonnement
- handle i samsvar med; rette seg etter; lyde følge en innskytelse · følge spillereglene
Fixed expressions
- følge en til graven – være til stede i ens begravelse
- følge av seg selv – være selvsagt
- følge opp – gå eller arbeide videre med noe mot et mål; komplettere, utfylle (innholdet i)
- følge med – bli med, holde tritt; være oppmerksom
- følge på – holde følge; komme etter
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0