å la
verb
to let, to allow
Learn “la” in OrdkortForms
| Infinitive | å la |
|---|---|
| Present | lar |
| Past | ladde |
| Present perfect | har ladd |
| Imperative | la! |
| Passive | las |
In simple Norwegian
å gi lov til noe, eller å ikke gjøre noe med det
Examples
- La meg hjelpe deg!Let me help you!
- La oss gå!Let’s go!
- Hun lot døra stå åpen.She left the door open.
Useful phrases
- la være to leave alone, not to do
- la oss let’s
- la vær å … don’t …
Good to know
La is irregular: lar, lot, har latt. La være (å) means “refrain from”: La være å røre! — Don’t touch! La oss + infinitive is “let’s”. La is also the past tense of legge (lay): Hun la boka der.
In Bokmålsordboka
- fylle med ammunisjon lade et skytevåpen · han lader børsa
- fylle med elektrisk energi lade et bilbatteri · mobilen er ladet
- overf: fylle med en bestemt følelse, stemning, betydning eller lignende det tomme huset var ladet med uhygge
- foreld: laste lade et skip
Fixed expressions
- lade opp – fylle med elektrisk energi; forberede seg og samle krefter
- lade ut – tømme eller bli tømt for elektrisk energi
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0