en time

noun, masculine

hour; lesson; appointment

Forms

	Singular	Plural
Indefinite	en time	timer
Definite	timen	timene

In simple Norwegian

60 minutter; også en skoletime eller en avtale hos lege og lignende

Examples

Turen tar to timer.The trip takes two hours.
Jeg har time hos tannlegen i morgen.I have a dentist appointment tomorrow.
Første time er matte.The first lesson is maths.

Useful phrases

i timen per hour; in class
bestille time to book an appointment
en halv time half an hour

Good to know

Time means an hour, but not the time on a clock — that is klokka: Hva er klokka? It also means a lesson and an appointment: bestille time hos legen. Plural: timer. 100 kilometer i timen — 100 km per hour.

In Bokmålsordboka

tidsavsnitt på 60 minutter vente i flere timer · timene gikk
brukt i genitiv for å angi varighet: det er tre timers kjøring til hytta · foredraget varer en times tid
undervisningsøkt, oftest på 40 eller 45 minutter bråke i timen · komme for sent til timen
ubestemt tidsrom; stund, tid jeg trodde min siste time var kommet · hans lykkeligste time
avtale der en mottar en tjeneste eller behandling bestille time hos frisøren · jeg har time hos legen kl. to

Fixed expressions

i tolvte time – i siste øyeblikk
sove i timen – gå glipp av eller overse noe sentralt
time for time – mens tiden går; med hyppige oppdateringer
time ut og time inn – i mange timer
i ellevte time – i siste øyeblikk; i siste liten

Compounds

arbeidstime, halvtime, kilowattime, kilowatt-time, klokketime, norsktime, skoletime, spilletime, spelletime, undervisningstime

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0