ordkort

sterk

صفة

قوي؛ حارّ (الطعام)

تعلّم «sterk» في Ordkort

الصيغ

المذكّر / المؤنّثsterk
المحايدsterkt
المعرفةsterke
الجمعsterke
صيغة المقارنةsterkere
صيغة التفضيلsterkest
صيغة التفضيل، معرفةsterkeste

بنرويجية بسيطة

som har mye kraft

أمثلة

  • Han er sterk som en bjørn.هو قوي كالدبّ.
  • Kaffen er for sterk.القهوة ثقيلة جدًا.
  • Det blåser sterk vind i dag.الرياح قوية اليوم.

عبارات مفيدة

  • sterk vind رياح قوية
  • sterk mat طعام حارّ
  • sterkere أقوى

من المفيد أن تعرف

sterk تُقارن بانتظام: sterk – sterkere – sterkest. وعن الطعام تعني «حارّ، حرّيف»: Maten er for sterk for meg. وكثير من النرويجيين يجدون حتى الفلفل الخفيف sterk.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. som har stor kraft; kraftig være sterk i armene · en sterk mann
  2. som tåler mye, varer lenge; solid, holdbar en sterk kjetting · sterke sko
  3. mektig en sterk stat · opposisjonen er sterk
  4. fast ha en sterk vilje · være sterk i troen
  5. med stor innvirkning; handlekraftig hun er regjeringens sterke kvinne

تعابير ثابتة

  • sterke saker – alkohol eller andre rusmidler; noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
  • sterk side – god egenskap
  • sterk bøyning – om verb i germanske språk: bøyning uten tillagt endelse i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavelsen; jf. svak bøyning
  • sterke verb – i germanske språk: verb som danner preteritum uten bøyningsendelse, ofte med vokalendring i rotstavingen; til forskjell fra svake verb

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0