ordkort

å legge

فعل

يضع (ممدّدًا)

تعلّم «legge» في Ordkort

الصيغ

المصدرå legge
المضارعlegger
الماضيla
الماضي التامhar lagt
الأمرlegg!
المبني للمجهولlegges

بنرويجية بسيطة

å plassere noe slik at det ligger

أمثلة

  • Legg nøklene på bordet.ضع المفاتيح على الطاولة.
  • Jeg legger meg klokka elleve.أذهب إلى الفراش في الساعة الحادية عشرة.
  • Hun la merke til feilen.لاحظت الخطأ.

عبارات مفيدة

  • legge seg يذهب إلى الفراش، ينام
  • legge merke til يلاحظ
  • legge til يضيف

من المفيد أن تعرف

legge (يضع، متعدٍّ) وligge (يستلقي، لازم) يختلطان بسهولة: Jeg legger boka der – Boka ligger der. وlegge فعل شاذ: legger، la، har lagt. وlegge merke til — يلاحظ — عبارة ثابتة.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. få til å ligge, plassere i vannrett stilling legge duk på bordet · legge barna til faste tider
  2. sette eller stille fra seg; plassere i en viss orden legge bandasje på såret · legge kabal
  3. dekke, kle legge fliser på badet · legge papp på taket
  4. utforme, bygge, lage legge en ny vei · legge planer
  5. ta veien, dra; styre, stevne legge av sted · legge på sprang

تعابير ثابتة

  • legge inn et godt ord for – stå inne for; gå god for
  • legge inn – sette inn; installere
  • legge fra seg – sette bort; plassere
  • legge etter seg noe – etterlate seg noe
  • legge seg på minne – sette seg fore å huske noe

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0