ei/en klokke
اسم، مؤنّث، مذكّر
ساعة (جهاز)؛ جرس؛ الساعة (للوقت)
تعلّم «klokke» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | ei/en klokke | klokker |
| المعرفة | klokka / klokken | klokkene |
بنرويجية بسيطة
et apparat som viser tiden; også en bjelle
أمثلة
- Hva er klokka?كم الساعة؟
- Klokka er ti over åtte.الساعة الثامنة وعشر دقائق.
- Jeg har mistet klokka mi.أضعت ساعتي.
عبارات مفيدة
- klokka sju في الساعة السابعة
- hva er klokka? كم الساعة؟
- vekkerklokke منبّه
من المفيد أن تعرف
يُذكر الوقت دائمًا مع klokka: Klokka er tre — الساعة الثالثة، Vi møtes klokka fem — نلتقي في الخامسة. وكثيرًا ما تُختصر إلى kl. في الكتابة: kl. 15.30. ويستعمل النرويجيون نظام 24 ساعة في الكتابة، و12 ساعة في الكلام. وklokke مؤنّثة أو مذكّرة: klokka/klokken.
في قاموس Bokmålsordboka
- dyp metallskål som henger med bunnen i været (med fritthengende kolv inni), og som brukes til å ringe med; stor bjelle støpe klokker · det kimer i klokker
- instrument som måler og viser tid; ur kunne klokka · kikke på klokka
- tidspunkt, klokkeslett; forkortet kl. hvor mye er klokka? · vi møtes klokka åtte
- apparat som gir lydsignal klokka ringer når det er mat
- kuppelformet beholder
تعابير ثابتة
- biologisk klokke – det at mange biologiske prosesser foregår rytmisk og uavhengig av ytre forhold
- klokka tikker – det haster
- gå som en klokke – fungere jevnt og sikkert
- klokken er slagen – det er over eller forbi med noe
كلمات مركّبة
kirkeklokke, skipsklokke, bestefarsklokke, gullklokke, stoppeklokke, alarmklokke, dørklokke, dykkerklokke
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0