ordkort

ei/en klokke

noun, feminine, masculine

clock, watch; bell; o’clock

Learn “klokke” in Ordkort

Forms

SingularPlural
Indefiniteei/en klokkeklokker
Definiteklokka / klokkenklokkene

In simple Norwegian

et apparat som viser tiden; også en bjelle

Examples

  • Hva er klokka?What time is it?
  • Klokka er ti over åtte.It is ten past eight.
  • Jeg har mistet klokka mi.I have lost my watch.

Useful phrases

  • klokka sju at seven o’clock
  • hva er klokka? what time is it?
  • vekkerklokke alarm clock

Good to know

Time is always told with klokka: Klokka er tre, Vi møtes klokka fem. Often shortened to kl. in writing: kl. 15.30. Norwegians use the 24-hour clock in writing but the 12-hour clock in speech. Klokke is feminine or masculine: klokka/klokken.

In Bokmålsordboka

  1. dyp metallskål som henger med bunnen i været (med fritthengende kolv inni), og som brukes til å ringe med; stor bjelle støpe klokker · det kimer i klokker
  2. instrument som måler og viser tid; ur kunne klokka · kikke på klokka
  3. tidspunkt, klokkeslett; forkortet kl. hvor mye er klokka? · vi møtes klokka åtte
  4. apparat som gir lydsignal klokka ringer når det er mat
  5. kuppelformet beholder

Fixed expressions

  • biologisk klokke – det at mange biologiske prosesser foregår rytmisk og uavhengig av ytre forhold
  • klokka tikker – det haster
  • gå som en klokke – fungere jevnt og sikkert
  • klokken er slagen – det er over eller forbi med noe

Compounds

kirkeklokke, skipsklokke, bestefarsklokke, gullklokke, stoppeklokke, alarmklokke, dørklokke, dykkerklokke

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0