ordkort

et hjerte

اسم، محايد

قلب

تعلّم «hjerte» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةet hjertehjerter
المعرفةhjertethjerta / hjertene

بنرويجية بسيطة

organet som pumper blodet rundt i kroppen; også følelsene

أمثلة

  • Hjertet hans slår fort.قلبه يخفق بسرعة.
  • Takk av hele mitt hjerte!شكرًا من كل قلبي!
  • Hun har et godt hjerte.قلبها طيّب.

عبارات مفيدة

  • av hele mitt hjerte من كل قلبي
  • hjerteinfarkt نوبة قلبية
  • hjertelig velkommen أهلًا وسهلًا من القلب

من المفيد أن تعرف

hjerte محايد: et hjerte، hjertet، hjerter. وحرف h لا يُلفظ. وhjertelig velkommen — «أهلًا وسهلًا من القلب» — عبارة شائعة في الدعوات والخطب.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. knyttnevestor hul muskel i blodkarsystemet som pumper blodet rundt i kroppen ha dårlig hjerte · ha vondt i hjertet
  2. hjerte tenkt som sete for livsfunksjonene, følelser, sinnstilstander bli så redd at hjertet står stille · en klam hånd grep meg om hjertet
  3. noe som ligner hjerte et hus med hjerte i døra · et halsbånd med hjerte i gull
  4. innerste del, kjerne være fra hjertet av Norge

تعابير ثابتة

  • med hånden på hjertet – for å være helt ærlig
  • bære et barn under hjertet – være gravid
  • ha et stort hjerte – ha omtanke for andre
  • på fastende hjerte – uten å ha spist
  • mitt hjerte banker for – jeg er glad i, forelsket i

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0