et hjerte
noun, neuter
heart
Learn “hjerte” in OrdkortForms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Indefinite | et hjerte | hjerter |
| Definite | hjertet | hjerta / hjertene |
In simple Norwegian
organet som pumper blodet rundt i kroppen; også følelsene
Examples
- Hjertet hans slår fort.His heart is beating fast.
- Takk av hele mitt hjerte!Thank you with all my heart!
- Hun har et godt hjerte.She has a good heart.
Useful phrases
- av hele mitt hjerte with all my heart
- hjerteinfarkt heart attack
- hjertelig velkommen warmly welcome
Good to know
Hjerte is neuter: et hjerte, hjertet, hjerter. The h is silent. Hjertelig velkommen — “warmly welcome” — is a common phrase on invitations and in speeches.
In Bokmålsordboka
- knyttnevestor hul muskel i blodkarsystemet som pumper blodet rundt i kroppen ha dårlig hjerte · ha vondt i hjertet
- hjerte tenkt som sete for livsfunksjonene, følelser, sinnstilstander bli så redd at hjertet står stille · en klam hånd grep meg om hjertet
- noe som ligner hjerte et hus med hjerte i døra · et halsbånd med hjerte i gull
- innerste del, kjerne være fra hjertet av Norge
Fixed expressions
- med hånden på hjertet – for å være helt ærlig
- bære et barn under hjertet – være gravid
- ha et stort hjerte – ha omtanke for andre
- på fastende hjerte – uten å ha spist
- mitt hjerte banker for – jeg er glad i, forelsket i
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0