ordkort

et bilde

اسم، محايد

صورة

تعلّم «bilde» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةet bildebilder
المعرفةbildetbilda / bildene

بنرويجية بسيطة

et fotografi, en tegning eller et maleri

أمثلة

  • Kan jeg ta et bilde av deg?هل يمكنني أن آخذ لك صورة؟
  • Det henger et bilde over sofaen.فوق الكنبة صورة معلّقة.
  • Send meg bildene fra ferien!أرسل لي صور العطلة!

عبارات مفيدة

  • ta bilde يلتقط صورة
  • passbilde صورة جواز السفر
  • få et bilde av يكوّن صورة عن

من المفيد أن تعرف

bilde محايد: et bilde، bildet، bilder. وta bilde تعني «يلتقط صورة». وpassbilde هي الصورة المطلوبة لجواز السفر وبطاقة الإقامة؛ وتصنعها محلات وأكشاك تصوير كثيرة.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. (tegnet, malt, fotografert) gjengivelse av noe eller noen male et bilde · se på bilder
  2. forestilling, idé, ide få et klart bilde av hva som skjer · ha bilder i hodet
  3. framstilling, fremstilling, skildring filmen gir et godt bilde av forholdene i 1920-årene
  4. metafor, lignelse, liknelse, symbol snakke i bilder
  5. aktuell situasjon (slik den ter seg) finske hoppere dominerer bildet · det politiske bildet forandrer seg raskt

تعابير ثابتة

  • få et bilde av – få inntrykk av eller oversikt over
  • gi et bilde av – gi inntrykk av; avspeile
  • komme inn i bildet – gjøre seg gjeldende; måtte regnes med
  • ta bilde – fotografere
  • være inne i bildet – gjøre seg gjeldende

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0