ordkort

å sende

дієслово

надсилати, відправляти

Вчити «sende» в Ordkort

Форми

Інфінітивå sende
Теперішній часsender
Минулий часsendte
Перфектhar sendt
Наказовий спосібsend!
Пасивsendes

Простими словами норвезькою

å la noe gå til en annen person eller et annet sted

Приклади

  • Jeg sender deg en melding.Я надішлю тобі повідомлення.
  • Hun sendte søknaden i går.Вона надіслала заяву вчора.
  • Kampen sendes på TV.Матч транслюють по телевізору.

Корисні сполучення

  • sende inn подати (документи)
  • sende videre переслати
  • sende tilbake повернути

Що важливо знати

Sende inn — стандартний вираз для подання анкет і заяв. Отримувач може стояти одразу після дієслова: Jeg sender deg boka. Про телебачення теж кажуть sende: sendes direkte — пряма трансляція. Минулий — sendte, перфект — har sendt.

У словнику Bokmålsordboka

  1. la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal; få av gårde; frakte, transportere sende et brev i posten · varene blir sendt med fly
  2. la noen dra for å utføre noe de sendte en delegasjon til Paris · landet sendte tropper til unnsetning
  3. gi noe videre til noen send meg hammeren! · skal jeg sende rundt kakefatet?
  4. kaste, slenge; skyte han sendte en kule etter fienden · de skal sende opp en satellitt
  5. rette mot; henvende han sendte henne et langt øyekast · hun sendte dem et smil

Сталі вирази

  • sende en vennlig tanke – tenke på noen med sympati eller takknemlighet

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0