kanskje
прислівник
можливо, мабуть
Вчити «kanskje» в OrdkortПростими словами норвезькою
et ord som viser at noe er mulig, men ikke sikkert
Приклади
- Kanskje det regner i morgen.Можливо, завтра піде дощ.
- Jeg kommer kanskje litt seinere.Я, мабуть, прийду трохи пізніше.
- Kanskje vi kan møtes på fredag?Може, зустрінемося в п’ятницю?
- Kommer du på festen? – Kanskje.Ти прийдеш на вечірку? — Можливо.
- Det var kanskje ikke så lurt.Це було, мабуть, не дуже розумно.
Корисні сполучення
- kanskje det можливо, і так
- kanskje ikke може, й ні
- ja, kanskje так, можливо
- kanskje det, ja може, ти й маєш рацію
Що важливо знати
Kanskje може починати речення й не обов’язково зсуває дієслово: правильно і Kanskje det regner, і Kanskje regner det. Усередині речення kanskje стоїть там, де ikke: Jeg kommer kanskje. Закінчення -skje вимовляється як «ше». Kanskje ikke — м’який спосіб не погодитися.
У словнику Bokmålsordboka
- brukt for å uttrykke en mulighet; kan hende de kommer kanskje i morgen
- brukt for å bekrefte et utsagn fikk jeg ikke rett, kanskje?
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0